Omnitronic SMP-152 Monitor processor Instrukcja Użytkownika

© CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Réproduction interdit!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!Gardez

10355565_V_1_0.DOC10/303. PEQ-Fader 1 & 2Wenn Sie den jeweiligen Fader hochziehen, erhöhen Sie die Lautstärke. Wenn Sie diesen Faderh

10355565_V_1_0.DOC11/30Die folgende Abbilung erklärt das Verhalten von komprimiertem Signal in Abhängigkeit von verschiedenRatio-Einstellu

10355565_V_1_0.DOC12/30Rückseite1. EINGANGSBUCHSEN2. AUSGANGSBUCHSEN3. GROUND LIFT-Schalter4. NETZANSCHLUSS mit SICHERUNGSHALTERStecken Sie hier die N

10355565_V_1_0.DOC13/30TECHNISCHE DATENSystemdatenSpannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~Gesamtanschlusswert: 10 WSicherung: T 0,5 AAudio Ein- und Ausg

10355565_V_1_0.DOC14/30USER MANUALSMP-152Stage Monitor ProcessorCAUTION!Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture!Unplugmainsleadbeforeopening

10355565_V_1_0.DOC15/30SAFETY INSTRUCTIONSCAUTION!Becarefulwithyouroperations.Withadangerousvoltageyoucansufferadangerouselectricshockw

10355565_V_1_0.DOC16/30running, the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation. Reducedinsulation

10355565_V_1_0.DOC17/30Occupation balanced XLR-connection:213123BalancedusewithXLRconnectors1=Ground/Shield2=Hot(+)3=Cold(-)Forunbalanc

10355565_V_1_0.DOC18/30OUTPUTSThe high damping factor of your processor supplies a clear sound reproduction. Unnecessarily long and thincables will

10355565_V_1_0.DOC19/30boosts some frequencies and attenuates others in this way. So graphic equalizers are used, in this context,to compensate for th

10355565_V_1_0.DOC20/30COMPRESSOR / LIMITER SECTIONThe task of Compressors and Limiters is to reduce the dynamic range of the program material and to

10355565_V_1_0.DOC21/30Expample: INPUT LEVEL 10 dB at 4 dB compression16. GAIN REDUCTION LED MeterDisplays the attenuation in dB.Suggested SettingsATT

10355565_V_1_0.DOC22/30There are no servicable parts inside the device except for the fuse. Maintenance and service operations areonly to be carried o

10355565_V_1_0.DOC23/30MODE D'EMPLOISMP-152Stage Monitor ProcessorATTENTION!Protégerdel'humidité.Débrancheravantd’ouvrierleboîtier!Pou

10355565_V_1_0.DOC24/30L'appareil ne doit pas être mis en service lorsqu'il à été transporté d'un endroit froid à un endroit chaud. Il

10355565_V_1_0.DOC25/30Avant la mise en marche de l'appareil, assurez-vous que tous les faders et tous les régulateurs de volumessoient en positi

10355565_V_1_0.DOC26/30Soyez prudent lors de l’installation de l’processeur dans un rack. Intégrer les appareils les plus lourds dansla partie inférie

10355565_V_1_0.DOC27/30C'est exactement ce que fait un équaliseur graphique. Il offre un contrôle de l'ensemble des fréquence

10355565_V_1_0.DOC28/309. Q (Quality / Qualité)Ajustez la largeur de bande entrée 30 et 3 Q.10. TOUCHE FX 10Appuyez cette touche pour multiplier la b

10355565_V_1_0.DOC29/30RecommandationATTACK RELEASE RATIOChant Moyen à Vite Moyen à Lente 2:1 à 4:1Basse doux Vite Vite 4:1 ou hautBasse acerbe Moyen

10355565_V_1_0.DOC3/30MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONSInhaltsverzeichnis/Table of contents/SommaireEINFÜHRUNG...

10355565_V_1_0.DOC30/30Si des pièces de rechange sont nécéssaires, toujours utiliser des pièces d'origine.Quand le câble secteur de cet appareil

10355565_V_1_0.DOC4/30BEDIENUNGSANLEITUNGSMP-152Monitor ProzessorLesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleit

10355565_V_1_0.DOC5/30SICHERHEITSHINWEISEACHTUNG!SeienSiebesondersvorsichtigbeimUmgangmitgefährlicherNetzspannung.Beidie-serSpannungkönnen

10355565_V_1_0.DOC6/30Flüssigkeitseintritt eventuell Isolationen beeinträchtigt wurden. Reduzierte Isolationen können tödlicheStromschläge her

10355565_V_1_0.DOC7/30GERÄTEBESCHREIBUNGDer OMNITRONIC Prozessor ist für den professionellen Anwendungsbereich vorgesehen. Die Anschlüssebefinden sich

10355565_V_1_0.DOC8/30EINGÄNGEGute Kabelführung verbessert die Klangqualität Ihres PA-Systems enorm. Eingangskabel sollten kurz unddirekt sein,

10355565_V_1_0.DOC9/30Es ist somit offensichtlich, dass wenn nur die Lautstärke der Flöte ohne die Bassgitarre erhöht werden soll,der Regler für die H